Назад

Имена Юлия и Юлий на других языках

Английский (English)
м. Julius (Джулиус), уменьшительные – Jools, Jules (Джулс)
ж. Julia (Джулия), Julie (Джули), уменьшительные – Julie (Джули), Jools, Jules (Джулс). Вариант Julie заимствован из фр. языка (Julie, Жюли) и употребляется как в качестве полного имени, так и в качестве уменьшительного от Julia

Немецкий (Deutsch)
м. Julius (Юлиус)
ж. Julia (Юлия), уменьшительные – Juli (Юли), Julchen (Юльхен), Jule (Юле)

Французский (Francais)
м. Jules (Жюль)
ж. Julie (Жюли)

Испанский (Espanol)
м. Julio (Хулио), уменьшительные – Julin (Хулин), Julito (Хулито), Juli (Хули)
ж. Julia (Хулия), уменьшительные – Julita (Хулита), Lita (Лита), Juli (Хули)

Итальянский (Italiano)
м. Giulio (Джулио), уменьшительные – Giulietto (Джульетто), Giulino (Джулино), Zulino (Дзулино)
ж. Giulia (Джулия), уменьшительные – Giulina (Джулина), Zulina (Дзулина)

Окситанский, (провансальский) (occitan, lenga d’oc, provencal)
м. Juli (Джули)
беарнский диалект:
м. Juli (Юли)

Польский (Polski)
м. Juliusz (Юлиуш), уменьшительные – Julek (Юлек), Julus (Юлюсь)
ж. Julia (Юлия), уменьшительные – Jula (Юля), Julcia (Юльця), Julusia (Юлюся), Julka (Юлька)

Чешский (Cestina)
м. Julius (Юлиус), уменьшительные – Jula (Юла), Julek (Юлек), Julda (Юлда), Julca (Юлча), Julous (Юлоуш), Julecek (Юлечек)
ж. Julie (Юлие, русская литературная транскрипция - Юлия), уменьшительные – Julca (Юлча), Julinka (Юлинка), Jula (Юла), Julka (Юлка), Juliska (Юлишка), Lili (Лили), Lia (Лия)

Болгарский (Български)
м. Юли, Юлий, уменьшительные – Юлко
ж. Юлия, уменьшительные – Юлка

Сербский (Српски)
м. Јулије, Julije (Юлие)
ж. Јулија, Julija (Юлия), уменьшительные – Јула, Jula (Юла), Јулка, Julka (Юлка), Јулкица, Julkica (Юлкица), Лула, Lula (Лула)

Датский (Dansk)
м. Julius (Юлиус)
ж. Julie (Юлье), Julia (Юлия)

Шведский (Svenska)
м. Julius (Юлиус), уменьшительное – Julle (Юлле)
ж. Julia (Юлия), уменьшительные – Juli (Юли), Jullan (Юллан)

Норвежский (Norsk (bokmal))
м. Julius (Юлиус)
ж. Julie (Юлье), Julia (Юлия)

Исландский (Islenska)
м. Julius (Юлиус)
ж. Julia (Юлия)

Ирландский (Gaeilge)
ж. Iuile (Юйле)

Хотите узнать, откуда произошло и что означает ваше имя? Закажите исследование своего имени у автора статьи.

Материал, идея, дизайн © ИстинА
2009 — 2010
Hosted by uCoz